Saturday, January 30, 2010

Alice nine Letras de Canciones

LETRA ' SLEEPWALKER '


tabibito ga tadori tsuita saki wa
koe no nai gareki ga tsumi kasanaru tou no shita
nee kimi yo naze kimi ha hoshita no?
ai to iu kanbi na hibiki no ringo wo
tenohira sashi nobete mo
hanarete, houdokete yukuzutto soko ni aru noni
mabuta no naka utsushi dashita hibi
kioku no iru yasashii kedo furerarenai
ake yuku sora meguru sekai made
yume to iu gekijou de yasuragi to tomo ni
ikudo me no asaga karu gitaa ni yorisoi
tsumabiku merodii karu hazu no nai kimi e omoi haseteta
douka tomaranai tokei wo hizamasete
ginga no ame kounen no kioku
itsuka kara darou? wasurenumama toki ha sugite
iro asenai utsukushiki kioku
furi shikiru yuki wo koe kimi no moto e ikou

LETRA ' SLEEPWALKER (EN ESPAÑOL) '

el viajero lucho para alcanzar la mentira delante
la base muda de una torre amontonada es escombros
hey, porque lo ansie tanto?
la manzana de resonancia melosa llamada amor
incluso si extiedo mi mano
se aleja, se derrite, aunque estuviera alli todo a lo largo
dia a dia reflejo en mis ojos
el color de mi memoria es dulce, pero no pueden tocarlos
es por lo que el cielo amanece, el mundo que da vuelta
en el teatro conocido como sueño, con serenidad
la proxima mañana incontable viene y me acomodo cerca de mi guitarra
desgarrar una melodia que seguramente no vendra, pensando en ti
por favor, dejame mirar el reloj sonando lejos
lluvia de galaxia, las memorias de años luz
me pregunto desde cuando? paso el tiempo sobre mi, incapaz de olvidar
indecoloracion, hermosas memorias
por la lluvia tormentosa, ire a donde estes

LETRA ' SHUNKASHUUTOU '

haru ha mimi wo nadate, natsu ha kami wo soyogu, aki no someta iro ni, fuyu ni tachi tsukusu.
muryoku datta bokura wa, shudan wo sagashiteita, jibun ga tobudake no, asu e no tsubasa wo

yurete, yurarete, habatakeru toki made

fui ni ochita shisen no saki doko e, dokomade arukeba...

fusaideita beroa no yoru ni mo ashita no mukae ga kuru kara
mabayukute kokyuu sura dekinai, kagayakeru kono hibi wa

haru ni saita yume wo natsu ni yume miteta aki ni omohi meguri fuyu wa kotae sagashite
bokura wa egaita mirai yosouzu wo kimama ni tobitakute omoi egaita

yurete, yurarete, habatakeru toki made

itsuka, itsumade, waraemasuka? doko e, dokomade hashitte...

haru ga kitara owakare dane, to tsubuyaita gogo no kaerimichi
kono yume wa owarasetakunai kane no naru oto no shita

yurete, yurarete, habatakeru toki made

koe wa, kimi ni, todokimasuka? sora ni hibiku utakoe wo

yurareteta, chiisana omoi wa oozora ni yume wo egaku kara
kono yume wa owarasetakunai kotoba wa mou iranai

asu wa nai kamoshirenai, ima dakara kokoro kara ieruyo
kitto tadori tsuku basho e kimi to ireru youni

LETRA ' SHUUNKASHUUTOU (EN ESPAÑOL) '

Una primavera acariciando el oído, ver el
pelo teñido de color en el otoño, mientras que todavía en el
invierno.
Estábamos desamparados, en busca de una manera,
las alas de la mañana que podíamos volar con
sólo cerca de la misma

Temblando, se agita, hasta que el período de alerta
mis alas

De forma inesperada caída en los ojos, si entro en algún lugar
lugar, muy lejos ...
En la sesión hasta mañana por la noche viene
pila que no estaba cerca, impresionante, ¿no es cierto
puede respirar, estos días son brillantes

El sueño que floreció en la primavera se ve en el verano,
el pensamiento y el caminar alrededor de ella en el otoño
buscando la respuesta en el invierno, donde me imaginaba
volar con la imagen del futuro que tomé

Temblando, se agita, hasta que el período de alerta
mis alas

Algún día, ¿hasta cuándo puedo sonreír? Donde
estoy huyendo ...

Cuando llega la primavera, la despedida, y cómo
Volver a la tarde, cuando le susurró que no quería
poner fin a este sueño, o sonido de la campana

Temblando, se agita, hasta que el período de alerta
mis alas

Esta voz se había llegado a él? Esta resonancia de la voz cantada
cielo

Sacudido, porque de este pensamiento poco que
esbozó el sueño en el cielo, no quiero terminar este
sueño, las palabras no se necesita nada más

Tal vez no habrá un mañana, puedo hablar desde el corazón
Ahora, por supuesto, llegará a un lugar donde es tan
quedarse con usted ...